\documentclass[../main_text.tex]{subfiles}
\begin{document}

\section{Assignment 3}

\exercise*

\end{document}